1
00:00:02,410 --> 00:00:03,410
Adiós.

2
00:00:39,720 --> 00:00:42,340
Cómo empezar esta historia
tan extraordinario?

3
00:00:43,500 --> 00:00:46,600
Yo que sin embargo imaginé el
las situaciones más fantásticas.

4
00:00:47,460 --> 00:00:50,120
Pero ahí, ahí es verdad.

5
00:00:50,580 --> 00:00:51,740
Realmente me pasó a mí.

6
00:01:24,400 --> 00:01:25,400
Ingresar.

7
00:01:32,700 --> 00:01:33,700
Oh,

8
00:01:40,460 --> 00:01:41,460
es encantador.

9
00:01:41,780 --> 00:01:42,840
Lo diré.

10
00:01:54,750 --> 00:01:55,750
Ni la fuerza.

11
00:01:56,410 --> 00:01:59,670
He viajado mucho.

12
00:02:00,130 --> 00:02:02,450
He explorado casi todos
burdeles del mundo.

13
00:02:03,410 --> 00:02:06,770
Todos estaban cansados de mi.
apetito.

14
00:02:08,009 --> 00:02:09,870
Hasta el día que me encontré
Sabina.

15
00:03:46,090 --> 00:03:51,750
Finalmente había conocido a mi pareja.
ideal, el que tuve durante tanto tiempo

16
00:03:51,750 --> 00:03:52,750
buscado.

17
00:04:12,050 --> 00:04:15,290
Ella aguantó todos mis caprichos.

18
00:04:15,880 --> 00:04:18,680
todas mis fantasías, incluso las más
inusual.

19
00:04:19,220 --> 00:04:20,880
Ah, Sabina.

20
00:04:45,370 --> 00:04:46,770
Vienes querida, tengo una raya
para pasar.

21
00:06:03,330 --> 00:06:04,330
Eso es todo.

22
00:12:03,240 --> 00:12:09,920
. . . . .

23
00:12:09,920 --> 00:12:11,840
. .

24
00:12:57,230 --> 00:12:58,230
Oh, no.

25
00:13:06,710 --> 00:13:07,710
Oh, no.

26
00:13:09,630 --> 00:13:10,950
Oh, no. Oh, no.

27
00:13:35,440 --> 00:13:36,440
Mis platos entonces.

28
00:13:37,320 --> 00:13:38,320
Oh,

29
00:13:40,160 --> 00:13:46,460
no es posible.

30
00:13:52,260 --> 00:13:53,580
Mis platos entonces.

31
00:14:17,800 --> 00:14:18,800
Estaba angustiado.

32
00:14:19,440 --> 00:14:21,880
Más ideas, más proyectos.

33
00:14:22,900 --> 00:14:24,040
Sólo un pensamiento.

34
00:14:24,800 --> 00:14:28,720
¿Cómo recuperarlo? con
gentileza, tal vez.

35
00:14:29,440 --> 00:14:31,160
Es decir que tan lejos estaba
Llegó.

36
00:14:31,860 --> 00:14:32,880
Blandura.

37
00:14:33,920 --> 00:14:35,040
Vamos por la dulzura.

38
00:14:35,980 --> 00:14:37,160
Fui precipitadamente.

39
00:14:57,900 --> 00:14:58,779
Vamos, Sabina.

40
00:14:58,780 --> 00:14:59,780
Eres un niño.

41
00:15:00,760 --> 00:15:01,760
Abrir.

42
00:15:03,200 --> 00:15:04,200
Abrir.

43
00:15:05,780 --> 00:15:06,780
Sabino.

44
00:15:07,240 --> 00:15:08,460
Estaba seguro de que no te tocaría.

45
00:15:10,740 --> 00:15:11,780
Vamos, abre.

46
00:16:33,610 --> 00:16:34,850
Estaba completamente por mi...

47
00:16:34,850 --> 00:16:46,170
yo

48
00:16:46,170 --> 00:16:52,070
Pasé mis días buscando un
tiro.

49
00:16:53,370 --> 00:16:54,470
Y de repente...

50
00:17:09,900 --> 00:17:10,900
La idea.

51
00:17:11,280 --> 00:17:13,099
Combina placer y trabajo.

52
00:18:51,400 --> 00:18:53,560
Si continúas, no habré terminado.
Capítulo 6 esta noche.

53
00:18:56,980 --> 00:18:57,980
Oh, no.

54
00:18:58,380 --> 00:18:59,440
Sí. Oh, no.

55
00:18:59,680 --> 00:19:00,680
Oh, no.

56
00:19:00,760 --> 00:19:02,020
Ah, escucha.

57
00:19:03,460 --> 00:19:04,460
Capítulo 6.

58
00:19:04,620 --> 00:19:06,400
No terminaré.

59
00:19:07,500 --> 00:19:08,500
Detener.

60
00:19:08,680 --> 00:19:09,920
Oh, no, mira, no.

61
00:19:10,280 --> 00:19:11,280
Trabajar.

62
00:20:37,070 --> 00:20:38,530
Agencia temporal Frambo.

63
00:20:39,290 --> 00:20:41,210
Disponible las 24 horas del día.

64
00:20:41,970 --> 00:20:44,190
Por fin un anuncio que no mentía.

65
00:20:44,650 --> 00:20:47,530
Lo aprecié. Lo aprecié enormemente.

66
00:20:49,170 --> 00:20:50,610
Lucille aguantó bien.

67
00:20:51,310 --> 00:20:52,610
Ella aceptó todo el mío.

68
00:21:30,840 --> 00:21:31,940
Ya que ella dice que no le molesta.

69
00:22:21,710 --> 00:22:23,210
Espero que tengas un buen seguro.

70
00:22:27,250 --> 00:22:29,870
Oh sí.

71
00:22:30,490 --> 00:22:31,970
Ah, Nicolás.

72
00:22:35,050 --> 00:22:37,470
Un buen seguro.

73
00:22:38,770 --> 00:22:42,710
Había encontrado con ella las mismas alegrías que
con Sabine al comienzo de nuestra

74
00:22:42,710 --> 00:22:43,710
relación.

75
00:25:51,440 --> 00:25:53,660
Lucille estaba sexualmente muy frustrada.

76
00:25:54,280 --> 00:25:58,160
Antes de conocernos, ella sólo hacía el amor una vez al
día.

77
00:25:59,420 --> 00:26:00,460
Una vez al día.

78
00:26:00,940 --> 00:26:02,720
En mi caso, era una vez cada hora.

79
00:29:17,580 --> 00:29:18,299
Capítulo 5.

80
00:29:18,300 --> 00:29:19,720
La ciudad de las brujas.

81
00:29:20,720 --> 00:29:23,700
Era el fin del mundo.

82
00:29:24,340 --> 00:29:25,880
Algunos supervivientes.

83
00:29:26,800 --> 00:29:27,860
Las brujas.

84
00:29:28,580 --> 00:29:31,780
Bueno, las brujas del New Look. A la computadora.

85
00:29:33,900 --> 00:29:36,420
Un robot programado para el placer.

86
00:29:37,880 --> 00:29:40,160
El placer fue el último refugio del
supervivientes.

87
00:29:40,900 --> 00:29:42,040
Lo usaron.

88
00:29:44,000 --> 00:29:46,220
Abusaron de ello.

89
00:29:47,550 --> 00:29:50,010
Afirmó que eran la imagen de
'un fin de carrera.

90
00:29:51,290 --> 00:29:57,570
¿Pero quién sucedería en este fin de
carrera? ¿Mutantes? de

91
00:29:57,570 --> 00:30:03,650
regenerado? En el cielo ahora
completamente sin agua,

92
00:30:03,730 --> 00:30:06,890
La estrella de Lanzac brilló.

93
00:30:07,890 --> 00:30:14,770
¿Pero por cuánto tiempo? Oh sí,
¿por cuánto tiempo?

94
00:30:21,420 --> 00:30:22,119
No es posible.

95
00:30:22,120 --> 00:30:26,700
Por favor. No puedo moverme.

96
00:30:27,500 --> 00:30:28,580
Se acabó.

97
00:32:47,860 --> 00:32:49,700
Ella estaba durmiendo mientras yo estaba en mi mejor momento.
de mi forma.

98
00:32:50,360 --> 00:32:52,700
Yo, de todos modos. Los pequeños
naturalezas.

99
00:33:27,720 --> 00:33:28,720
¿Lucille?

100
00:33:29,620 --> 00:33:31,360
¿Lucille? ¿Está ahí?

101
00:33:37,800 --> 00:33:38,800
¿Lucille?

102
00:34:26,850 --> 00:34:32,790
Yo estaba en el fondo.

103
00:34:33,550 --> 00:34:38,489
No más secretaria, no más amante,
Ya no tengo las más mínimas ganas de trabajar.

104
00:34:39,389 --> 00:34:43,050
Era necesario que el dios de los adultos.
Los cabrones investigan mi caso.

105
00:34:45,489 --> 00:34:47,570
Él se inclinó hacia él y yo también.

106
00:34:48,710 --> 00:34:52,949
Byron, un director principiante,
Quería hacer una película basada en uno de mis

107
00:34:52,949 --> 00:34:54,810
libros, El planeta en el delirio.

108
00:34:55,330 --> 00:35:00,150
No era muy interesante, pero
por otro lado, su colega fue

109
00:35:00,150 --> 00:35:01,910
enormemente. ¿ENTONCES?

110
00:35:06,570 --> 00:35:08,450
¿Estás de acuerdo con mi forma de editar tu
libro?

111
00:35:10,270 --> 00:35:11,970
Sí. Sí, es perfecto.

112
00:35:15,070 --> 00:35:16,070
Absolutamente perfecto.

113
00:35:17,270 --> 00:35:18,270
Estaba seguro de ello.

114
00:35:21,490 --> 00:35:23,390
Bueno, os dejo.

115
00:35:23,970 --> 00:35:25,150
Tengo una cita con el productor.

116
00:35:27,690 --> 00:35:28,890
El chico te mostrará su modelo.

117
00:35:47,470 --> 00:35:50,330
Aquí está... Esta es la capital de
Planeta Omega.

118
00:35:50,630 --> 00:35:51,630
¿Verás?

119
00:35:51,810 --> 00:35:52,810
Allá.

120
00:35:53,650 --> 00:36:00,090
Es... es ACPA, el cohete en
dirección de... Este

121
00:36:00,090 --> 00:36:03,630
decoración... Es la isla de la familia Opa.

122
00:36:03,850 --> 00:36:08,590
Mira que respeto tu... Bueno, si
quieres... que haces

123
00:36:08,590 --> 00:36:09,590
hacer?

124
00:36:10,530 --> 00:36:11,530
¡Vamos!

125
00:36:11,810 --> 00:36:13,110
¡Ay tú!

126
00:38:49,630 --> 00:38:50,830
Olga nunca volvió.

127
00:38:51,970 --> 00:38:53,410
Recibí su modelo por correo.

128
00:38:55,950 --> 00:38:59,390
Estaba empezando a tener ideas sobre
factor, es decir, en qué medida

129
00:38:59,390 --> 00:39:00,430
frustración que estaba.

130
00:39:17,630 --> 00:39:21,970
Y entonces se me ocurrió una idea.

131
00:39:52,140 --> 00:39:56,440
El héroe de mi primera novela, el
sirviente ideal, hecho un robot.

132
00:39:57,340 --> 00:39:58,340
¿Por qué no yo?

133
00:40:04,640 --> 00:40:08,780
Es obvio que para mi seria
para un uso ligeramente diferente.

134
00:40:09,840 --> 00:40:11,660
Todo lo que tenía que hacer era ponerme manos a la obra.
trabajo.

135
00:40:12,900 --> 00:40:17,820
Fue largo, muy largo, difícil, muy
difícil.

136
00:40:59,210 --> 00:41:04,730
Después de meses de soledad,
experiencia, decepcion, llegue

137
00:41:04,730 --> 00:41:09,230
meta. ¿Estaba la ciencia ficción
convertirse en ciencia?

138
00:41:09,230 --> 00:41:14,290
El fin de mis problemas.

139
00:41:15,010 --> 00:41:16,430
Una mujer-objeto.

140
00:41:16,870 --> 00:41:18,990
Mi esposa -objeto.

141
00:43:41,480 --> 00:43:46,740
¿Cómo puedo expresar la alegría que me ha traído?
sumergido? decidí llamarlo

142
00:43:46,740 --> 00:43:47,820
Viejo recuerdo cinéfilo.

143
00:44:01,320 --> 00:44:02,860
Dios había creado a la mujer.

144
00:44:03,620 --> 00:44:05,120
Yo creé a Kim.

145
00:44:05,620 --> 00:44:06,860
Estábamos empatados.

146
00:44:07,340 --> 00:44:08,720
Sin haber conocido a Eva,

147
00:44:31,390 --> 00:44:32,390
¿De repente?

148
00:44:32,790 --> 00:44:33,790
Una duda.

149
00:44:34,450 --> 00:44:36,190
¿Lo había programado correctamente?

150
00:44:42,350 --> 00:44:44,870
No más dudas. ella era buena
programado.

151
00:47:51,630 --> 00:47:54,090
No hay duda. era mejor que uno
muñeca inflable.

152
00:47:54,650 --> 00:47:58,150
Decidí presentarle su
zonas erógenas.

153
00:48:36,620 --> 00:48:41,540
Ella era perfecta y talentosa además de eso.
un significado que aún no tenía

154
00:48:41,540 --> 00:48:43,160
cifras, pero por una buena razón.

155
00:50:52,480 --> 00:50:55,580
Gracias a Kim, finalmente encontré el
sabor del trabajo.

156
00:50:56,420 --> 00:51:00,180
Estaba preparando la película de Byron, con
Sin embargo, hay algunos pequeños intermediarios.

157
00:51:00,720 --> 00:51:02,360
Kim siempre estuvo disponible.

158
00:51:03,000 --> 00:51:06,380
En cuanto a mí, siempre estuve dispuesto a tomar
ventaja de mi juguete.

159
00:51:07,880 --> 00:51:09,200
Me pregunto si el Dr.

160
00:51:09,720 --> 00:51:12,680
Frankenstein tenía la misma relación.
con su criatura.

161
00:53:32,970 --> 00:53:34,530
Tenía que ir más lejos ahora.

162
00:53:35,030 --> 00:53:36,730
Pon a prueba la reacción de un extraño.

163
00:53:38,230 --> 00:53:40,870
Byron, mi director, me iba a dar
la oportunidad.

164
00:53:41,750 --> 00:53:44,890
Vino a hablarme del guión.
Eso, al parecer, me sorprendió.

165
00:53:45,890 --> 00:53:47,670
Y él iba a ser el más
sorprendido de los dos.

166
00:53:47,950 --> 00:53:50,830
El cohete se aleja volando, mientras que en el
distancia, el planeta explota.

167
00:53:52,270 --> 00:53:53,270
¿Entonces?

168
00:53:55,790 --> 00:53:56,790
Sí, ¿entonces?

169
00:53:57,830 --> 00:54:01,350
Bueno, el hecho de que tu final sea un poco.
cambiado no te molesta mucho?

170
00:54:49,260 --> 00:54:55,960
Eres gracioso, pero... Escucha... Bueno...
si,

171
00:54:56,000 --> 00:54:57,000
Soy bueno en esto.

172
00:54:58,760 --> 00:54:59,760
No, no,

173
00:55:00,240 --> 00:55:01,240
no, no, no, no, no.

174
00:55:57,610 --> 00:55:59,230
Oh, querido, lo recibirás. si, norte
'¿no es así?

175
00:55:59,710 --> 00:56:01,070
Descubrí una verdadera joya.

176
00:56:04,030 --> 00:56:07,970
Era seguro que Bayron estaba lejos.
sospechar que le estaba haciendo el amor

177
00:56:07,970 --> 00:56:08,970
robot.

178
00:56:09,070 --> 00:56:10,070
Normal.

179
00:56:10,210 --> 00:56:13,050
Ella era más mujer que todos.
mujeres que había conocido.

180
00:58:50,960 --> 00:58:55,700
Gracias a la destreza de Kim, Byron.
Me pidió que escribiera su próxima película.

181
00:58:56,100 --> 00:58:58,580
Una película que quería hacer sobre Kim,
el personaje principal.

182
00:58:59,720 --> 00:59:01,420
Obviamente estaba atrapado en el vacío.

183
00:59:02,440 --> 00:59:03,440
Actriz kim.

184
00:59:04,140 --> 00:59:07,760
Aunque una actriz que no habla,
es el sueño de todos los dialogantes perezosos.

185
00:59:08,720 --> 00:59:10,820
De todos modos, todo estuvo bien.

186
00:59:11,660 --> 00:59:12,660
Muy bien.

187
00:59:13,500 --> 00:59:14,500
Demasiado bueno.

188
01:00:06,200 --> 01:00:07,920
Encantador, pero no hablador.

189
01:00:09,120 --> 01:00:10,240
Eso, de hecho.

190
01:00:10,960 --> 01:00:12,040
Ella no habla.

191
01:00:16,760 --> 01:00:19,960
¿Silenciar? No, ella solo habla.
Noruego.

192
01:00:20,180 --> 01:00:21,560
Ella es noruega.

193
01:00:21,960 --> 01:00:22,960
Veo.

194
01:00:24,240 --> 01:00:26,000
Voy a buscar algunas cosas.

195
01:00:26,700 --> 01:00:29,080
Eso dejará espacio para tu noruego.

196
01:00:30,900 --> 01:00:33,040
Aunque, cuestión de ropa.

197
01:00:38,350 --> 01:00:39,410
No te preocupes por mí.

198
01:00:39,870 --> 01:00:40,870
Conozco el camino.

199
01:00:52,770 --> 01:00:53,870
No te preocupes.

200
01:00:54,650 --> 01:00:56,010
Todo esto terminó entre nosotros.

201
01:01:00,370 --> 01:01:02,690
Bon, maintenant, vous êtes gentils, vous
me laissez terminer, hein?

202
01:01:02,990 --> 01:01:03,990
Qu 'est -ce que vous faites?

203
01:02:38,350 --> 01:02:39,350
Mmm.

204
01:03:29,870 --> 01:03:30,870
Oh, oh.

205
01:04:13,900 --> 01:04:15,000
No tienes nada que hacer aquí.

206
01:04:15,260 --> 01:04:16,260
Beldad. Irse.

207
01:04:16,340 --> 01:04:19,120
Déjame jugar. Es la primera vez que
Te he visto en esta casa.

208
01:04:19,800 --> 01:04:21,300
Ve a jugar con tus cosas al jardín.

209
01:04:21,560 --> 01:04:22,560
Realmente nos molestas.

210
01:04:26,460 --> 01:04:27,600
Oh, Dios.

211
01:04:31,100 --> 01:04:34,120
Por primera vez había desobedecido
yo.

212
01:04:35,000 --> 01:04:36,780
Quizás era necesaria una revisión.

213
01:04:37,700 --> 01:04:39,360
Como para los coches después de 10.000 kilómetros.

214
01:05:15,680 --> 01:05:20,100
Pigmalión debió haber tenido lo mismo.
problemas como yo. Pero lo mío no había terminado.

215
01:05:20,660 --> 01:05:22,360
Iban a precipitarse.

216
01:05:46,280 --> 01:05:47,360
Es el correo.

217
01:05:49,740 --> 01:05:52,500
Vine a traer el correo.

218
01:06:00,880 --> 01:06:01,880
¿Qué estás haciendo?

219
01:06:04,980 --> 01:06:08,080
No, es sólo el correo.

220
01:06:11,080 --> 01:06:13,520
No, es sólo el correo.

221
01:06:14,140 --> 01:06:15,520
¿Qué estás haciendo? ¡Para, para!

222
01:06:16,010 --> 01:06:18,050
Correcto.

223
01:06:19,170 --> 01:06:20,570
Correcto.

224
01:07:12,620 --> 01:07:13,620
¿Qué puedo hacer?

225
01:07:13,880 --> 01:07:14,920
¿Destruir mi trabajo?

226
01:07:15,400 --> 01:07:18,540
Tuve la posibilidad, pero no pude.
resolverlo.

227
01:09:38,729 --> 01:09:39,729
Je vais frôler la perfección.

228
01:09:43,550 --> 01:09:46,630
Je vais atteindre la perfección, la
vraie.

229
01:10:44,350 --> 01:10:48,990
Esta vez estaba completamente feliz, completamente
tranquilizado.

230
01:12:39,820 --> 01:12:42,520
Et puis, le grano du sable.

231
01:15:52,220 --> 01:15:53,380
¿Qué nos han hecho?

232
01:15:54,860 --> 01:15:55,940
¿Qué me han hecho?

233
01:15:57,100 --> 01:15:58,100
¿En qué me he convertido?

234
01:16:40,650 --> 01:16:42,870
Ya no tenía fuerza de voluntad.

235
01:16:43,750 --> 01:16:45,330
Acepté todos sus caprichos.

236
01:16:46,070 --> 01:16:47,410
Un hombre-objeto.

237
01:16:48,150 --> 01:16:51,130
Me había convertido en un hombre-objeto.

238
01:16:51,430 --> 01:16:52,450
Un robot.